Bakıda “siqaret çəkən kolbasa” satırlar.

Unikal.org "baku.ws"ə istinadən xəbər verir ki, mağazalardan alınan Belarusda istehsal olunan kolbasanın üzərindəki Azərbaycan dilindəki tərcümə düzgün edilməyib.

Çünki Belarus istehsalı olan “Белорусская традиция", yarlıqlı "Замковая" adlı kolbasanın adı düzgün tərcümə edilməyib. Məhsulun adını “Saray” kimi tərcümə ediblər.

Qeyd edək ki, məhsulun adı tərcümə edilmir. Sadəcə əcnəbi adlar Azərbaycan dilinə uyğunlaşdırılır.